關於部落格
もしも願い一つだけ叶うなら
君の側で眠らせて どんな場所でもいいよ..
~ Beautiful World
  • 26271

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

Ark 日文歌詞&羅馬拼音





日文歌詞轉載自以下網誌:
http://blog.xuite.net/ilistnaz/music/8866567


同樣,以唱出來的聲音為準
紅字標示者為不確定
如有更好的見解,請提出
我將會進行修改




此種顏色代表是非日文
此種顏色代表是背景合聲






「彼女こそ…私のエリスなのだろうか…」
kanojokoso watashi no Erisu nanodarouka…




「──箱庭を騙る檻の中で 禁断の海馬に手を加えて
──hakoniwawo kataru ori no nakade kindan no kikanni tewo kuwaete
驕れる無能な創造神にでも 成った心算なの……」
ogoreru muno una kaminidemo natta tsumori nano….




... Love wishing to the "Ark"
...Love wishing to the "Ark"




崩壊 其れは孕み続けた季節 二月の雪の日 『妹』の記憶
houkai sorewa harami tsutzuketa kisetsu nigatsu no yuki no hi “Soror” no yume




「我々を楽園へ導ける箱舟は
warewarewo rakuenhe michibikeru hakobunewa 
哀れなる魂を大地から解き放つ
aiwanaru tamashiiwo daichikara tokihanatsu
救いを求める貴女にArkを与えよう」
sukuiwo motomeru anatani”Ark”wo ataeyou
《Arkと呼ばれた物》は月光を受けて銀色に煌いた…
sorewa gekkouwoukete ginironi kirameita…




想い出まで裏切った 冷たい言葉の雨
omoidemade uragitta tsumetai kotobanoame
幸せだった二人 永遠に届かなくなる前に…
shiawase datta futari towani todokana kunarumaeni…




「ねぇ…何故変わってしまったの? あんなにも愛し合っていたのに」
Nee…naze kawatte shimattano? annanimo aishiaittei danoni
涙を微笑みに換え詰め寄る 《Arkと呼ばれた物》を握って…
namidawo hemini kaetsumetoru “Knife” wo nigitte…




──愛憎の箱舟
──aizou no “Ark”




「さぁ…楽園へ還りましょう、お兄様…」
Saa…rakuenhe kaerimashouoniisama…




因果 其れは手繰り寄せた糸 六月の雨の日 『兄』の記憶
inga sorewa taguritoseruito rokugatsuno amanohi “Frater” no yome




信じてたその人に裏切られた少女
shinjiteta sonohitoni uragira retashoujo
逃げ込んだ楽園は信仰という狂気
nigekonda rakuenwa shinkouto iukyouki
新しい世界へと羽ばたける自己暗示
atarashii sekaiheto habatakero jikoanji
澄み渡る覚醒は進行という凶器
sumiwataru kakuseiwa shinkouto iukyouki




最期の瞬間にった 歪な愛の記憶
saigono tokinimemutta ibitsuna ainokioku
脆弱な精神が堪えきれず あの日嘘を吐いた…
zeijakuna kokoroga kaekirezu anohi usowo tsuita…




律すれば律する程堕ちる 赦されぬ想いにかれながら
ritsureba ritsuru hododachiru yurusarenu omoini yakare nagara
まぐわう傷は深く甘く 破滅へ誘う…
maguwau kizuwa fukaku amaku hametsuhe izanau…




──背徳の箱舟
──haitoku no “Ark”




「さぁ…楽園へ還りましょう、お兄様…」
Saa…rakuenhe kaerimashouoniisama…




被験体#1096 通称『妹』同じく
bikentei “Number One-O-Nine-Six” tsuushou “Soror” onajiku
(Soror,  with the "Ark".  Frater,)
被験体#1076 通称『兄』を殺害
bikentei “Number One-O-Seven-Six” tsuushou “Frater” wo satsugai
( in the Dark.  Ah….Soror,)




<症例番号12>
“Case Number Twelve”
(with the “Ark”.)
過剰投影型依存における袋小路の模型
kajou touei kai ison niokeru fukurokouji no moderu
(Frater,)
即ち《虚妄型箱舟依存症候群》
sunawachi “Ark”
(is  Dead)




限りなく同一に近づける 追憶は狂気にも似た幻想
kagirinaku douitsuni chikatzukeru tsuiokuwa kyoukinimo nitagensou
求めるに唇を奪い合い 少しずつ楽園を追われてゆく
motomeru mawani kuchibiruwo ubaiai sukoshizutsu rakuenwo owareteyukub
同じ心的外傷重ねれば響き合う けれどそれ以上には…
onaji torauma kasanerepa hibiki au keredosore ijouniwa….




「──箱庭を騙る檻の中で 禁断の海馬に手を加えて
──hakoniwawo kataru ori no nakade kindan no kikanni tewo kuwaete
驕れる無能な創造神にでも 成った心算なの?」
ogoreru muno una kaminidemo natta tsumori nano?




在りし日に咲かせた花弁は 暗闇に散り逝くように
arishi hini sakaseta hanabirawa kurayamini chiri yuku tounirinto
少女の声色で囁く「楽園へ還りましょう」…
shoujo no kowairode sasayaku rakuenhe kaerimashou...



... Love wishing to the "Ark"
...Love wishing to the "Ark"




監視卿は天を仰ぎ深い溜息を吐く
“Watcher” wa tenwo aogi fukai kameiki wo tsuku
失った筈の《左手の薬指》が虚しく疼いた
ushinatta hazu no bashoga munashiku izu




──ふと彼が監視鏡の向こうへ視線を戻すと
──futo karega “Monitor” no mukouhe shisenwo modosuto
嗚呼…いつの間にか少女の背後には『仮面の男』が立っていた──
Aa…itsunomanika shoujono haigoniwa “kamenootoko” ga tatteita──

相簿設定
標籤設定
相簿狀態